28 Mart 2010 Pazar

29. Sone

Çıkmadan önce Shakespeare'in 29. Sonesini paylaşmak istedim. Ben çok beğendim, umarım sizler de beğenirsiniz:

Bakışlarda küçümseyiş okuyorum
Yalnızım, bedbahtım, tesellisizim.
Gökler sağır, sesim boğuk
Ve lanet okuyorum talihime
Kıskançlıktan kuduruyorum
Kiminin ikbalini
Aczimden utanıyorum.
Hazlarım iğrendiriyor beni.
O zaman sen geliyorsun aklıma,
Ve birden bire kanatlanıyorum, bir tarla kuşu gibi, mest
İçim aydınlıkla doluyor, yükseliyorum yükseliyorum
Neşideler söylüyorum hayata,
Göklerin eşiğinden
Bana ne toprağın çirkinliğinden
İnsanların zilletinden bana ne?
Hatıran öyle sonsuz bir hazine
Ve sevgin öyle büyük mutluluk ki dostum!
En mağrur hakanların tacını
Hor görüyorum...

Şekspir Amcanın neden bu kadar tutulduğunu gösteren sıradan bir örnek aslında. Satır satır muhteşem ama kapanış yine harikulade:
Ve sevgin öyle büyük mutluluk ki dostum.. En mağrur hakanların tacını hor görüyorum..

Üzerine laf söylemeden iyi akşamlar dileyeyim.

Hiç yorum yok: